@incollection{zouogbo:hal-01254166, TITLE = {{Le facteur local dans la traduction du proverbe~: traduir sans trahir? }}, AUTHOR = {Zouogbo, Jean-Philippe}, URL = {https://u-paris.hal.science/hal-01254166}, BOOKTITLE = {{Interpr{\'e}tation-M{\'e}diation. L'an II d'un nouveau m{\'e}tier}}, EDITOR = {Jean-Michel Benayoun and Elisabeth Navarro}, PUBLISHER = {{Presses Universitaires de Sainte Gemme}}, YEAR = {2013}, KEYWORDS = {proverbes ; traduction ; philosophie du langage ; stylistique}, HAL_ID = {hal-01254166}, HAL_VERSION = {v1}, }