THE IMPACT OF MARGUERITE BROQUEDIS VICTORY IN JO 1912 ON THE WOMEN'S IMAGE IN SPORT
LAVICTORIAOLÍMPICADEMARGARITA BROQUEDIS EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE 1912: EL IMPACTO EN LA IMAGEN DE LA MUJER DEPORTISTA
Résumé
In 1912, Marguerite Broquedis is the tennis gold medal winner in simple ladies of
Stockholm’s Olympic Games. She is the only woman member of the French team too. In
this time, the place of the women as well in the society as in the sport is discussed. On the
occasion of the centenary of Stockholm’s Olympic Games, it is not doubtless useless to
redraw in broad outline the course of this forgotten champion of tennis. From articles and
testimonies appeared in the press of time, it is a question here of showing how, in the
history of the feminine tennis, Marguerite Broquedis claimed, due to its Olympic victory,
sportswoman's status of high level, advancing a rigorous training which in her mind had to
equal that of the men players.
En 1912, Margarita Broquedis, la única mujer miembro del equipo de Francia, obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Estocolmo. En esa época, el lugar de las mujeres en el deporte y la sociedad era objeto de debate. Aprovechando el centenario de los Juegos Olímpicos de Estocolmo, nos propusimos rescatar las circunstancias de aquella campeona olvidada a partir de las referencias y testimonios aparecidos en la prensa de la época. Margarita Broquedis reivindicó, gracias a su victoria olímpica, un estatus de deportista de alto nivel, adelantando un entrenamiento que desde su visión debía ser igual que el de los hombres. Fue preciso esperar un siglo para que el COI integrara la paridad Hombre/Mujer en su estatus.