Project territory, Intercomunality, local authorities: a relationship in crisis ? elements of analysis from the french and italian cases
Territoires de projet, territoires de gestion: une relation en crise? Quelques pistes d’analyse a partir des cas français et italien
progetti di TerritoriO, territori « di gestione » (comuni, unioni di comuni) : una relazione in crisi ? alcuni Riflessioni à partire del caso francese et italiano
Résumé
The paper, using the Italian and French examples, explore the crisis of the territorial project, and its relationships with the institutional framework –local authorities, intercommunalities, metropolises. The project combines contributions in part contradictory. The inhéritage of the decentralization policies is minored by the return of the State in the territorial and metropolitan reforms. But the local planification conflicts reactivate somehow the post-war militant experiences.
L’article, en utilisant l’Italie et la France, explore la crise du territoire de projet dans sa relation avec les territoires institutionnels : communes, intercommunalités, métropoles. Le projet combine des apports composites et en partie contradictoires. Celui des politiques de décentralisation est mis en cause par le retour de l’État lors des réformes territoriales et métropolitaines. Toutefois les conflits locaux d’aménagement renouent avec l’héritage des expériences militantes d’après-guerre.
Il paper, usando i casi italiano e francese, evoca la crisi del progetto di territorio e le sue relazioni con i territori istituzionali (comuni, unioni intercomunali, città metropolitane). Il progetto combina diversi contributi in parte contradittori. L’eredità delle politiche di decentramento viene minorata dal ritorno dello Stato nelle riforme territoriali e metropolitane. Tuttavia i conflitti locali di pianificazione riattivano per alcuni versi le mobilizzazioni territoriale del dopoguerra
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|