Search - Université Paris Cité Access content directly

Filter your results

10 Results
authFullName_s : Birthe Mousten

“Communicating Pragmatics about Content and Culture in Virtually Mediated Educational Environments.”

John Humbley , Birthe Mousten , Bruce Maylath , Sonia Vandepitte
St., Amant; Kelsey S. Computer-Mediated Communication across Cultures, IGI Global, pp.312-327, 2012
Book sections hal-01218911v1

Interactivities between professional translators and professional communicators: What they would like the other party to know

Sonia Vandepitte , Bruce Maylath , Birthe Mousten , Patricia Minacori , Federica Scarpa et al.
IEE 2010, Jul 2010, Enschede, Netherlands. pp.58-59
Conference papers hal-01230008v1

Learning LSP by Collaborating: How to Link Student Writers and Journalists, Usability Testers, and Translators Internationally, Interlingually, and Interculturally through Learning-By-Doing Projects

Elisabet Arnó Macià , Fernando Ferreira Alves , Bruce Maylath , Patricia Minacori , Birthe Mousten et al.
20th European Symposium on Languages for Special Purposes, Multilingualism in Specialized Communication: Challenges and Opportunities in the Digital Age, Centre for Translation Studies, University of Vienna, Jul 2015, Vienne, Austria
Conference papers hal-01230096v1

“Learning localization through trans-Atlantic collaboration: Bridging the gap between professions”

John Humbley , Bruce Maylath , Birthe Mousten , Sonia Vandepitte
IEEE Transactions on Professional Communication, 2010, 53 (4), pp.401-411
Journal articles hal-01218967v1

Multilateral Collaboration between Technical Communicators and Translators: A Case Study of New Technologies and Processes

Suvi Isohella , Bruce Maylath , Patricia Minacori , Birthe Mousten , Sonia Vandepitte et al.
Translation and Meaning 2015, the Maastricht School of Translation and Interpreting of Zuyd University of Applied Sciences (The Netherlands) and the Department of Translation Studies of the Institute of English Studies of the University of Łódź (Poland), May 2015, Maastricht, Netherlands
Conference papers hal-01230070v1

The Trans-Atlantic and Pacific Project, An International Collaboration Instituting Learning-by-Doing Practices in Training Programs for Technical Writers, Usability Testers, and Translators

Suvi Isohella , Andrew Mara , Bruce Maylath , Patricia Minacori , Birthe Mousten et al.
IEEE International conference Pro Comm 2015, "Making connections", Jul 2015, Limerick, Ireland
Conference papers hal-01230087v1

Pragmatic Features in the Language of Cross-Cultural Virtual Teams: A Roundtable Discussion of Student-to-Student Discourse in International Collaborative Projects

John Humbley , Bruce Maylath , Birthe Mousten
The XVII European LSP Symposium 2009, 2009, Aarhus, Denmark
Conference papers hal-01218973v1

Enhancing Students' Skills in Technical Writing and LSP Translation through Tele-Collaboration Projects: Teaching Students in Seven Nations to Manage Complexity in Multilateral International Collaboration

Elisabet Arnó Macià , Suvi Isohella , Bruce Maylath , Patricia Minacori , Birthe Mousten et al.
European Symposium on LSP, University of Vienna, Jul 2013, Vienna, Austria. pp.249-259
Conference papers hal-01229954v1

Applying New Technologies: A Technical Communication & Translation Case Study in Multilateral International Collaboration

Sonia Vandepitte , Bruce Maylath , Patricia Minacori , Suvi Isohella , Birthe Mousten et al.
The OPTIMALE Symposium Optimising the human factor in translation: facing the technological challenge, Jun 2013, Rennes, France
Conference papers hal-01229969v1

Learning localization through trans-Atlantic collaboration

John Humbley , Bruce Maylath , Lucy Veisblat , Birthe Mousten , Sonia Vandepitte et al.
Professional Communication Conference, Jul 2005, Limerick, Ireland. pp.578 - 595, ⟨10.1109/IPCC.2005.1494227⟩
Conference papers halshs-00275598v1