La sémantique des noms d'action: quelques repères - Université Paris Cité Access content directly
Journal Articles Cahiers de Lexicologie Year : 2014

La sémantique des noms d'action: quelques repères

Abstract

This paper provides a state-of-the-art overview of the semantics of nouns denoting actions (ANs) in French. First, the definition of ANs is investigated, as it should apply to all ANs, not only the prototypical deverbal, agentive and predicative nouns. Dynamicity appears to be the main definitional criterion, which implies that ANs occur with both temporal expressions (of location or duration) and actional or eventive light verbs (effectuer 'make', avoir lieu 'take place', etc.). Second, the heterogeneity of the AN category is studied, and some semantic differences between ANs are highlighted. It is claimed that nominal aspect does not map with verbal aspect: there are semantic features related to the individuation of events and the way they occur that only exist in the nominal domain. Third, the polysemy of ANs is scrutinized regarding their ability to denote other participants in the event (agents, instruments, results, etc.), as well as their ability to combine multiple interpretations in context.
Cet article présente un état de la réflexion sur la sémantique des noms d'action (Nact) en français. Il s'agit dans un premier temps de déterminer les critères d'identification qui s'appliquent à l'ensemble des Nact, au-delà des prototypes déverbaux, agentifs et prédicatifs. L'aspect dynamique apparaît comme l'élément de définition fondamental de la catégorie. Il implique la double construction avec des expressions temporelles (de localisation ou de durée) et des verbes supports d'action ou d'événement (effectuer, avoir lieu, etc.). L'organisation interne de la classe des Nact est ensuite étudiée, et différents principes d'hétérogénéité sémantique sont détaillés. Il est établi que l'aspect nominal n'est pas calqué sur le modèle verbal, et que certaines propriétés descriptives, touchant à l'individuation des actions et à leur forme de réalisation, relèvent spécifiquement du domaine nominal. Sont enfin examinées les propriétés polysémiques des Nact, d'après leur capacité à dénoter d'autres participants de l'action (agents, instruments, résultats, etc.) et à associer en contexte les interprétations multiples.

Domains

Linguistics
Fichier principal
Vignette du fichier
huyghe_cdl105.pdf (233.47 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...

Dates and versions

hal-00975630 , version 1 (08-04-2014)
hal-00975630 , version 2 (15-12-2015)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00975630 , version 2

Cite

Richard Huyghe. La sémantique des noms d'action: quelques repères. Cahiers de Lexicologie, 2014, pp. 181-201. ⟨hal-00975630v2⟩
425 View
4363 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More